Sivun "Ižoran kieli" versielöin eroloi
Syväindö on otettu iäre Syväindö on ližätty
pEi ole yhtehveduo kohendukses |
pEi ole yhtehveduo kohendukses |
||
Rivi 1:
{{UIC}}
'''Ižoran kieli''' (ižoran kieleh ''ižor(k)an keeli/kiili, maakeeli'') on uralilazen kieliperehen suomi-ugrilazeh kielijoukkuoh kuului baltiekku-suomelaine kieli. ižorakse pagizou 120-260 hengie. i''žora on karjalan lähin sugukieli da karjalaine malttau ellendie äijän ižoruo.''
== Karjala vastah i''žoran kieli'' ==
{| class="wikitable"
|+
!Karjala
!i''žora''
|-
|hoš minä itkien, hoš minä pajuon
ei minun päivy tulou paremmakse
|Hoz miä itken, hoz miä laulan –
ei miun päiväni tule paremeks
|-
|ku tulou syvä sygyzy
|Kui tulloo süvä sügüzü,
|-
|net on minun
|neet ono miun
|}
{{Template:Suomi-ugrilazet kielet}}
| |||